person of legal age n
- adult adulta mf | persona adulta f | major d’edat mf
Resultats de la cerca per a «person of legal age»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Is a person of legal age and with sufficient capacity to enter into contracts. | Que és una persona major d’edat i amb capacitat suficient per a contractar. |
| Font: MaCoCu | |
| b) That the User is a person of legal age with full capacity to contract. | b) Que l’Usuari és una persona major d’edat amb plena capacitat per contractar. |
| Font: MaCoCu | |
| They can travel free of charge when accompanied by a person of legal age carrying a valid ticket, with a maximum of 2 per adult, who must carry an official document proving the age of the minor. Bikes and scooters | Poden viatjar gratuïtament acompanyats d’una persona major d’edat proveïda de títol de transport vàlid, amb un màxim de 2 per cada persona adulta, la qual haurà de portar el document oficial que acredite l’edat del menor. |
| Font: MaCoCu | |
| Type of members NUMERARY MEMBERS: In order to join the Association as a member of full right, or numerary member, it is necessary to be a physical person, of legal age, to have the capacity to work, to identify with the aims of this Association, and to pay the stipulated membership fee. | SOCIS NUMERARIS: per a ingressar en l’Associació amb el caràcter d’associat de ple dret, o soci numerari, es considera requisit indispensable ser persona natural, major d’edat, gaudir de capacitat d’obrar, la prova d’identificació amb les finalitats d’aquesta Associació i el pagament de la quota d’ingrés que estigui estipulada. |
| Font: MaCoCu | |
| This person of legal age is the one who can manage the account of the minor or dependent person. | Aquesta persona major d’edat és qui pot gestionar el compte del menor d’edat o persona dependent. |
| Font: HPLT | |
| The advance directive bill for drug rehabilitation establishes that any person of legal age, mentally fit, who suffers from ... | El projecte de llei de voluntat anticipada de rehabilitació a les drogues, estableix que tota persona gran, psíquicament apta, que pateixi de … |
| Font: AINA | |
| Any person of legal age who is the owner of a supply point can contract an electricity and gas supply contract. | Qualsevol persona major d’edat que sigui titular d’un punt de subministrament pot contractar un contracte de subministrament d’electricitat i gas. |
| Font: HPLT | |
| The person who sells or provides illicitly in a person of legal age a small amount of toxic drug should be punished with imprisonment of three months to three years. | El qui ven o proporciona il·lícitament a una persona major d’edat una petita quantitat de droga tòxica ha de ser castigat amb pena de presó de tres mesos a tres anys. |
| Font: NLLB | |
| Before the King is a minority, the King’s father or mother will be appointed Regent of the Kingdom, and failing that, the person of legal age closest to succeeding in the Crown. | Davant la minoria d’edat del Rei, es nomenarà Regent del Regne el pare o mare del Rei, i si no n’hi ha, el més gran més proper a succeir a la Corona. |
| Font: AINA | |
| For people of legal age: (Schengen Area) | Per a les persones majors d’edat: (espai Schengen) |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |